Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文献
literature; reference materials; documentsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「柔術」
jujitsu; jiujitsu; jujutsunoun
を
object markergrammar
「やわら」
judo; jujutsu-> 柔らnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
表記
written representation; notation; orthography; writing on a surface; inscribing on the facenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
例
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practicenoun
が
subject markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar