Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文献
literature; reference materials; documentsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「破倫」
immorality; unethical conductnoun
という
called; that; the fact thatgrammar
語
word; term; language; speech; mode of expressionnoun, noun suffix, counter
が
subject markergrammar
道徳
morals; moralitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反する
be contrary to; go against; contradict; violate; infringe; transgress; disobey; defy; rebel againstsuru verb
行為
act; deed; conductnoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb