Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
文献
literature; reference materials; documentsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
孝行
filial piety; being good to one's parents; dutifulness toward parents; devotion to someone; showing special consideration; doing right by someonenoun, suru verb, na-adjective
者
person; -er; expert; geisha; prostitutesuffix, noun
を
object markergrammar
旌表
public commendation; honoring good deedsnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
記録
record; log; documentation; record (sports, etc.); best marknoun, suru verb
が
subject markergrammar
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar