Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい文ぶん献けんには、敵てき陣じんを践せん踏とうするという表ひょう現げんが見みられる。

Span Details

long-standing; time-honored; of the distant past

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

敵てき陣じん

enemy camp; enemy lines

践せん踏とう

trampling; treading on

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

called; that; the fact that

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

見みられる。

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb