Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい文ぶん献けんには「憤ふん悶もんやるかたなし」といった表ひょう現げんが見みられる。

Span Details

old; aged; antique

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

「憤ふん悶もん

anger; resentment; indignation

noun, suru verb

ease one's mind; divert oneself

godan verb, suffix, auxiliary

かたなし」

ruined; spoiled; coming to nothing

na-adjective, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

say; utter; declare

-> 言うgodan verb

past tense or completed action

表ひょう現げん

expression; representation; description

noun, suru verb

見みられる。

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb