Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
漢詩
Chinese poem; Chinese poetrynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
月
Moon; the Moon; month; moonlight; moon; natural satellitenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
虧盈
waxing and waningnoun
を
object markergrammar
人生
life; one's lifenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
浮き沈み
ups and downs; fluctuations; vicissitudesnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
たとえる
compare to; liken to; use a simile/metaphor-> 例えるichidan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb