Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
漢詩
Chinese poem; Chinese poetrynoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「椿寿」
longevity; long lifenoun
を
object markergrammar
長寿
long life; longevity; long-lived; long-runningnoun, noun-modifying
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
象徴
symbol; emblem; representationnoun, suru verb
として
as; in the role ofgrammar
詠む
compose a poem; write a poem; recite a poem; chant a poemgodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb