Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
用法
usage; way of using; directionsnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
鎌
sickle; leading question; trick question; probing trap; sickle-and-chain weapon; kusarigama; spear with curved cross-blades; kamayari; gooseneck tenon-and-mortise joint; noisiness; fish collar; part around a fish's gillsnoun
が
subject markergrammar
「やかまし
--> やかましいi-adjective
さ」
-suffix
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb