Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい米こめに虫むしがわいた。

Span Details

old; aged; antique

rice; husked rice grains

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

insect; bug; small crawling or flying creature

boil; come to a boil; grow hot; get excited; erupt in cheers; be lively; ferment; melt; become molten

-> 沸くgodan verb

past tense or completed action