Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
蔵
storehouse; warehouse; granary; treasurynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
戸
door; Japanese-style door; sliding door; shutter; window shutter; entrance to a home; doorway; narrows; strait-like passagenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
枢木
sliding wooden boltnoun
が
subject markergrammar
取り付け
install; fit; fix; set up; equip; obtain (agreement, permission); secure (contract, support); patronize (a shop); buy regularly from-> 取り付けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar