Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
評伝
critical biographynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
英気
vigor; energy; willpower; great wisdom; excellent disposition; outstanding spiritnoun
が
subject markergrammar
すぐれ
excel; be superior; surpass-> 優れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
才知
wit and intelligencenoun
や
and; such things asgrammar
気質
disposition; temperament; nature; characternoun, noun suffix
を
object markergrammar
指し
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance-> 指すgodan verb
て
connective te-formgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb