Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
詩
poem; poetry; verse; Chinese poemnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
行旅
traveling; journeying; traveler; wayfarernoun, suru verb
が
subject markergrammar
一人
one person; being alone; by oneself; being single; unmarried; alone; just; only; simplynoun, adverb
寂しく
lonely; lonesome; solitary; desolate-> 寂しいi-adjective
歩く
walkgodan verb
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar