Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古い
old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-datei-adjective
語義
meaning of a word; word sensenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
「下部」
lower part; bottom section; substructure; subordinate office; lower-level organization; subordinate; loyal servant; faithful servantnoun
が
subject markergrammar
主人に仕える
serve a master; serve one's employer faithfullyexpression, verb
者
person; someone of a certain typenoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb