Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古ふるい車くるまから排はい気きガスがたくさん出でている。

Span Details

old-fashioned; outmoded; out-of-date

car; automobile; vehicle

から

from; because

grammar

排はい気きガス

exhaust fumes; exhaust gas

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

flow; run; bleed

-> 出るichidan verb

ongoing or resultant state