Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

古ふるき文ふみに「道みちを尋たずぬ」とあり。

Span Details

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

-> 古いi-adjective

letter; note; mail; book; writings; literary arts; learning; scholarship

direction, time, indirect object, or target marker

road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; method

尋たずぬ」

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to investigate

nidan verb (lower class) with 'nu' ending (archaic)

because; due to the fact that; given that

-> とあってconjunction