Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
古事記
Kojiki; Records of Ancient Mattersnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
天之御中主神
Amenominakanushi; the first god in Shinto cosmology-> 天御中主神noun
が
subject markergrammar
造化
creation; nature; the Universenoun
三神
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一
-noun
柱
-noun
として
as; in the role ofgrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar