Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古事記
Kojiki; Records of Ancient Mattersnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
まほろば
great and splendid land (of Yamato); spiritual center of the land; one's spiritual home; excellent location; splendid place-> 真秀呂場noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地
earth; ground; land; soil; place; site; location; territory; enemy land; controlled area; bottom side; bottom edge; earth element; earth among the five elementsnoun, noun suffix
として
as; in the role ofgrammar
大和
ancient Japan; Yamato kingdom; Yamato Province; Yamato (battleship)noun
が
subject markergrammar
描か
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar