Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
地方
district; region; area; the country; countryside; rural areas; civilian societynoun
豪族
powerful family; powerful clannoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
「別」
hereditary lord titlenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
称号
title; designation; degreenoun
を
object markergrammar
持つ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be luckygodan verb
者
person; someone of a certain typenoun
が
subject markergrammar
い
be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed-> 居るichidan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar