Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
祭祀
ritual; religious service; festivalnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
さ庭
sacred place for receiving divine messages; medium; person who receives divine messages; wagon performer in kaguranoun
で
location, means, or scope markergrammar
神託
oracle; revelation; divine messagenoun
を
object markergrammar
受け
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
伝え
convey; tell; communicate; pass on; transmit-> 伝えるichidan verb
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar