Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ代だいの祭さい祀しでは、俎その上うえに供く物もつを並ならべた。

Span Details

古こ代だい

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

祭さい祀し

ritual; religious service; festival

noun, suru verb

contrastive で + は; then; well then

altar of sacrifice; chopping board used in rituals

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

surface; on top of

noun, no-adjective, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

供く物もつ

offering; votive offering

line up; arrange in a row; set out

-> 並べるichidan verb

past tense or completed action