Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Analysis warning

  • The supplied reading could not be aligned to the sentence.

Sentence

古こ代だいの郷ごう里り制せいでは、郷ごうは五十戸から成なっていた。

Span Details

古こ代だい
ancient times; antiquity
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
郷ごう里り制せい
township-neighbourhood system
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
郷ごう
countryside; rural area; hometown; 50-home township (historical unit)
noun
郷きょうhometown; one's native place; township (in China); rural township
は
topic marker
grammar
五十戸
proper noun
から
from; because
grammar
成なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state
-> ているgrammar
た。
past tense or completed action
grammar