Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古代
ancient times; antiquitynoun, no-adjective
インド
India-> 印度noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
カースト
castenoun
制度
system; institution; organizationnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
シュードラ
Shudra; member of the worker caste-> 首陀羅noun
は
topic markergrammar
労働者階級
working classnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar