Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古代ギリシャ
ancient Greecenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
牧歌
shepherd's song; pastoral poem; pastoral song; bucolic; ecloguenoun
は、
topic markergrammar
羊飼い
shepherd; shepherdessnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
素朴
simple; naive; unsophisticatedna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
生活
life; living; daily life; livelihood; making a livingnoun, suru verb
を
object markergrammar
歌っ
sing; compose poetry; recite a poem; sing of-> 歌うgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar