Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
古代ローマ
ancient Romenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
キリスト教
Christianitynoun
は
topic markergrammar
異教
paganism; heathenism; non-mainstream religionnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
見なさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar