Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ代だいローマの千せん卒そつ長ちょうは、約やく千せん人にんの兵へい士しを指し揮きした。

Span Details

古こ代だいローマ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

千せん卒そつ長ちょう

captain of a thousand

noun

approximately; about; around

thousand; 1,000

counter for people

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

兵へい士し

command; direction; supervision

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar