Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

古こ代だい中ちゅう国ごくでは、周しゅう辺へん地ち域いきを化け外がいの地ちと呼よぶことがあった。

Span Details

古こ代だい中ちゅう国ごく

contrastive で + は; then; well then

周しゅう辺へん

area around; vicinity; outskirts; environs; peripheral device; computer peripheral

noun, noun suffix

地ち域いき

area; region; district; locality

化け外がいの地ち

lands outside Chinese civilization; uncivilized lands

expression, noun

quotation, conditional, companion, or and marker

call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wife

ことがあった。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb