Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ代だい中ちゅう国ごくでは、戦いくさの開かい始しを告つげるために嚆こう矢しが放はなたれた。

Span Details

古こ代だい中ちゅう国ごく

contrastive で + は; then; well then

戦いくさ

war; battle; campaign

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

開かい始し

start; beginning; commencement

noun, suru verb

indicate; signal; mark

sake or purpose

-> ためgrammar

嚆こう矢し

whistling arrow used to signal the start of battle

fire; shoot; let fly; hit

-> 放つgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action