Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古代中国
ancient Chinanoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
胡族
barbarian tribes surrounding ancient Chinanoun
は
topic markergrammar
北方
north; northward; northern direction; northern part; northern districtnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
遊牧民
nomad; nomadic peoplenoun
を
object markergrammar
指す
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多かっ
many; numerous; a lot; much; frequent; common-> 多いi-adjective
た。
past tense or completed actiongrammar