Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

古こ代だい中ちゅう国ごくでは、重じゅう罪ざいに対たいして族ぞく滅めつが科かされることがあった。

Span Details

古こ代だい中ちゅう国ごく
ancient China
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
重じゅう罪ざい
felony; serious crime
noun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
対たいして
for; in regard to; per
expression
族ぞく滅めつ
extermination of a whole family; putting an entire family to death
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
科かさ
inflict; impose (a fine, penalty)
-> 科すgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary
ことがあった。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when
-> 事があるexpression, verb