Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
古代中国
ancient Chinanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
史書
history book; historical recordnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
周辺
area around; vicinity; outskirts; environs; peripheral device; computer peripheralnoun, noun suffix
民族
ethnic group; people; nationnoun
を
object markergrammar
「虜」
captive; prisoner; foreigner; barbarian; slavenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
呼ぶ
call out; call; invoke; summon; call for; invite; name; designate; brand; garner; gather; attract; take as wifegodan verb
例
example; instance; illustration; precedent; custom; habit; practicenoun
が
subject markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar