Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ典てんでは、都みやこ鳥どりは今いまのユリカモメを指さすことがある。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

contrastive で + は; then; well then

都みやこ鳥どり

black-headed gull (archaic)

noun

now; the present time; just now; soon; immediately

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ユリカモメ

black-headed gull; hooded gull

indicate; identify; refer to; point out

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb