Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

古こ典てんでは「亮りょう直ちょく」は人ひとの正ただしさを表あらわす言こと葉ばとして使つかわれる。

Span Details

古こ典てん
classic work; the classics
noun
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
「亮りょう直ちょく」
rightfulness; integrity; uprightness
noun
は
topic marker
grammar
人ひと
person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
正ただし
right; correct; accurate; proper; righteous; just; honest; lawful
-> 正しいi-adjective
さ
-ness; degree; state or quality; assertive sentence-ending particle; come now; come on
suffix, particle, interjection
を
object marker
grammar
表あらわす
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)
godan verb
言こと葉ば
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
として
as; in the role of
grammar
使つかわ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak
-> 使うgodan verb
れる。
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)
auxiliary verb, auxiliary