Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「令聞」
good reputation; famenoun
が
subject markergrammar
良い
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...i-adjective, suffix
評判
reputation; popularity; fame; notoriety; rumor; talk; public gossipnoun, no-adjective, suru verb
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
語
word; term; language; speech; mode of expressionnoun, noun suffix, counter
として
as; in the role ofgrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar