Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

古こ典てんでは「心こころ癖ぐせ」を人ひとの生うまれつきの性せい質しつとして記しるすことがある。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

contrastive で + は; then; well then

「心こころ癖ぐせ」

predisposition; inclination; nature; tendency

person; someone; somebody; human beings; mankind; people; human (Homo sapiens); other people; others; character; personality; nature; capable person; right person; adult; grown-up; I; me; one

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

生うまれつき

by nature; innately; from birth

adverb, no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

性せい質しつ

nature; disposition; temperament; character; quality; property; characteristic

as; in the role of

write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb