Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

古こ典てんでは「悠ゆうなる心こころ」のように使つかわれる。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

contrastive で + は; then; well then

quiet; calm; leisurely; composed; distant; far-off; boundless; endless; eternal

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

鳴るなるsound; ring; echo; roar; rumble生るなるbear fruit; grow (fruit)

心こころ」

mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sense

like; similar to; as with; in the same way

-> の様にexpression, adverb

use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak

-> 使うgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary