Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

26Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ典てんの授じゅ業ぎょうで「春はる過すぎて夏なつ来くるらし白しろ妙たえの衣ころも干ほしたり天あまの香か具ぐ山やま」の歌うたに「かな」の用よう法ほうを学まなんだ。

Span Details

古こ典てん

classic work; the classics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

授じゅ業ぎょう

class; lesson; teaching; schoolwork

noun, suru verb

location, means, cause, or scope marker

spring; springtime

pass (time); elapse; be over

-> 過ぎるichidan verb, suffix

connective te-form

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

らし

-

auxiliary

白しろ妙たえ

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

clothes; garment

dry; air out; hang out to dry

-> 干すgodan verb

doing things such as; among other actions

heavenly; celestial; divine

香か具ぐ山やま」

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

classical Japanese poem; tanka

direction, time, indirect object, or target marker

I wonder; sentence-ending uncertainty

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

用よう法ほう

usage; way of using; directions

learn; study; take lessons in

-> 学ぶgodan verb

past tense or completed action