Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文章
writing; composition; essay; article; passage; prose; style; sentencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「然こそ
surely; certainly; no doubtexpression
あらめ」
arame (Eisenia bicyclis)-> 荒布noun
粗目あらめsomewhat coarse; rather rough; coarse mesh; coarse texture; coarse weave; bastard cut (file)
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いっ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
表現
expression; representation; description; representation of a groupnoun, suru verb
が
subject markergrammar
見
see; look; watch; view; observe; examine; look over; check; assess; judge; look after; take care of; attend to; experience; meet with (misfortune, success); try doing; have a go at; see that...; find that...-> 見るichidan verb, auxiliary
られる。
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar