Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
古典
classic work; the classicsnoun
文法
grammarnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
形容動詞
adjectival noun; na-adjectivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ナリ
to be (archaic copula); to be (at a location, archaic); sum of money (on receipts, envelopes)-> 也auxiliary verb, auxiliary, copula, noun, suffix
なりなりor something; for instance; ... or ...; as soon as; right after; while still; with the previous state continuing鳴りなりringing; sound形なりstyle; way; shape; form; appearance; state生りなりbearing fruit; fruit production
活用
practical use; application; making good use of; conjugation; inflectionnoun, suru verb
は
topic markergrammar
「静か
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peacefulna-adjective
なり」
or something; for instance; ... or ...; as soon as; right after; while still; with the previous state continuingparticle
鳴りなりringing; sound形なりstyle; way; shape; form; appearance; state生りなりbearing fruit; fruit production成りなりpromoted piece; promotion (shogi)
のように
like; similar to; as with; in the same way-> の様にexpression, adverb
活用
practical use; application; making good use of; conjugation; inflectionnoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar