Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

古こ墳ふんの周まわりにはたくさんの埴はに輪わが並ならべられていた。

Span Details

古こ墳ふん

ancient burial mound; tumulus; barrow

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

周まわり

surroundings; vicinity; neighborhood

noun

direction, time, indirect object, or target marker

a lot; many; much; plenty

no-adjective, noun, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

埴はに輪わ

haniwa; hollow unglazed terracotta figure from the Kofun period

line up; arrange in a row; set out

-> 並べるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action