Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
古文
classical Japanese literature; ancient writings; ancient Chinese script; pre-Qin Chinese charactersnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「顔ばせ」
countenance; visagenoun
が
subject markergrammar
顔
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmeticsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
様子
state; situation; circumstances; appearance; look; manner; demeanor; sign; indicationnoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
語
word; term; language; speech; mode of expressionnoun, noun suffix, counter
として
as; in the role ofgrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar