Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古武術
ancient Japanese martial artsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文献
literature; reference materials; documentsnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
「距跋渉毛」
rope weapon with a sickle on one end and a ring on the othernoun
という
called; that; the fact thatgrammar
武器
weapon; arms; ordnance; weapon (figurative); asset; advantagenoun
が
subject markergrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar