Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古語
archaic word; obsolete word; archaism; old saying; old adage; old language; ancient languagenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「頻く頻く」
incessantly; without stopadverb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
書き、
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
絶え間なく
incessantly; without a pause; continuouslyadverb
続く
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep goinggodan verb
さま
Mr; Mrs; Miss; Ms; polite suffix (fixed expressions); state; situation; appearance; manner-> 様suffix, noun
を
object markergrammar
表し
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)-> 表すgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar