Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台だい所どころに青あお蠅ばえが一いっ匹ぴき入はいってきた。

Span Details

台だい所どころ

direction, time, indirect object, or target marker

青あお蠅ばえ

bluebottle fly

noun

一いっ匹ぴき

one small animal

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action