Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
台湾
Taiwannoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
本省人
person from one's own province (in China); person whose ancestors lived in Taiwan before the Kuomintang-related immigration wavenoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
外省人
person from outside one's own province (in China); mainlander (in Taiwan); person who moved to Taiwan from the continent after WWIInoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
間
space; gap; interval; distance; period of time; duration; while; between; among; relations; relationship; midpoint; average; middle ground; due to; because ofnoun, adverb, conjunction
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史的
historical; traditional; historicna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
が
subject markergrammar
語ら
talk about; tell; narrate; recite; chant; indicate; show-> 語るgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb