Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい湾わんの夜よ市いちでいろいろな小吃しゃおちーを食たべ歩あるいた。

Span Details

台たい湾わん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

夜よ市いち

night market

noun

location, means, cause, or scope marker

various; a variety of; all sorts of

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

小吃しゃおちー

xiaochi; Chinese street food; light meal or snack

marks the path or area of movement

食たべ歩あるい

eat one's way through; go on a food crawl; try out various restaurants

-> 食べ歩くgodan verb

past tense or completed action