Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台だい直なおし鉋かんなは、他ほかの鉋かんなの台だいを平たいらに直なおすための専せん用ようの鉋かんなです。

Span Details

台だい直なおし鉋かんな

plane for truing the soles of other planes

他ほか

other; another; the rest

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

plane (woodworking tool)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

stand; base; platform; table; rack

noun, noun suffix, counter

flat; level; even; smooth

na-adjective, noun suffix

adverbial form after a na-adjective

fix; repair; correct; restore; straighten; tidy up; revive

godan verb, suffix

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

専せん用よう

dedicated use; for a specific purpose; purpose-built

noun, suru verb, noun suffix, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

plane (woodworking tool)