Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうが予よ想そうされたコースから逸それた。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

予よ想そう

expectation; prediction; forecast; conjecture

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

course (of action); policy; path

veer off; swerve; miss the target

-> 逸れるichidan verb

past tense or completed action