Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうが来くる前まえに、水みずと食しょく料りょうを買かい込こんだ。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

来くる

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

direction, time, indirect object, or target marker

water (cool/cold)

quotation, conditional, companion, or and marker

食しょく料りょう

food; provisions; foodstuffs

買かい込こん

buy in quantity; stock up on; lay in

-> 買い込むgodan verb

past tense or completed action