Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

台たい風ふうで一いち日にち中じゅう家いえに閉とじこもっていた。

Span Details

台たい風ふう

typhoon; hurricane

location, means, cause, or scope marker

一いち日にち中じゅう

all day long; throughout the day

adverb, noun

house; home; residence

direction, time, indirect object, or target marker

閉とじこもっ

shut oneself away; seclude oneself

-> 閉じこもるgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action