Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
台風
typhoon; hurricanenoun
で
location, means, or scope markergrammar
電車
train; electric trainnoun
が
subject markergrammar
止まる
stop moving; come to a stop; stop functioning; cease; be suspended; alight; perch; settlegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
やむを得ない。
unavoidable; cannot be helped; inevitableexpression, i-adjective